Sadberk Hanımı muuseum Istanbulis: juhend esimese eramuuseumi kohta

Sadberk Hanım muuseum – Türgi esimene eramuuseum Bosporuse kaldal

Kui turismiga seotud Istanbul lõpeb Dolmabahçes ja parvlaevad sõidavad üha kaugemale põhja poole, paljastab Bosporo oma vaikse ja aristokraatliku poole. Just siin, Saryeri linnaosa Büyükdere piirkonnas, otse vee ääres, seisab puidust yalı, mille fassaadil on ristikujulised nikerdatud kaunistused – Sadberk Hanım muuseum. See 19. sajandi mõis, mis oli kunagi tuntud kui Azeryan Yalısı, hoiab ligi kahekümne tuhande eseme erakollektsiooni: alates 6. aastatuhande eKr neoliitikumist pärit ebajumalatest kuni 16. sajandi osmanite tikandite ja Iznik-keraamikani. Sadberk Hanım muuseum sai Türgi esimeseks eramuuseumiks ja ainsaks kohaks Istanbulis, kus Anatolia ajalugu on loetav ühe perekonna – Koči perekonna – isikliku loona, kes muutis oma armastatud naise mälestuseks ehitatud maja tsivilisatsioonide entsüklopeediaks.

Sadberk Hanım muuseumi ajalugu ja päritolu

Muuseumi ajalugu on eelkõige ühe kollektsionääri lugu. Sadberk Koç, Türgi suurima kontserni Vehbi Koç asutaja abikaasa, kogus noorest peale traditsioonilisi käsitööesemeid: tikandeid, naiste kostüüme ja Osmanite ajastu aksessuaare. Eluea lõpuks oli tema kollektsioonis umbes 3500 eksponaati ja Sadberk Hanım unistas, et need oleksid avalikult väljas. Seda unistust ei jõudnud ta oma eluajal teostada – muuseum avati seitse aastat pärast tema surma tänu perekonna pingutustele.

Enne avamist tekkis õiguslik takistus: 1970. aastate Türgi seadusandlus ei lubanud eraisikutel muuseume asutada. Koçide perekond ja kultuuri- ja turismiministeeriumi ametnikud tegid suurt tööd, et vastu võetaks eraldi määrus eramuuseumide kohta. Alles pärast seda, 1974. aastal, loodi Vehbi Koç Vakfı koosseisus fond tulevase muuseumi jaoks ning 1978. aastal algasid restaureerimistööd.

Muuseumi asukohaks valiti Azeryan Yalısı – puidust mõis, mis kuulus Sivasest pärit rikkale armeenia-katoliiklaste perekonnale. Koçide perekond ostis selle juba 1950. aastal suveresidentsiks ja kasutas seda peaaegu kolm aastakümmet. Restaureerimine kestis kaks aastat kuulsate Türgi arhitekti Sedat Hakkı Eldemi projekti järgi ning 14. oktoobril 1980 võttis muuseum vastu esimesed külastajad.

1983. aastal omandas fond teise erakollektsiooni – Hüseyin Koçbaşı müntide ja arheoloogiliste esemete kogu – ning muuseumist sai väike arheoloogiamuuseum. Naabruses asuva pooleldi varemetes oleva yali taastati Ibrahim Yalçını projekti järgi; tööd kestisid kaks aastat. 24. oktoobril 1988 avatud uus tiib nimetati Sadberk Hanımı tütre Sevgi Gönül Binası auks. Samal aastal pälvis see prestiižse Euroopa auhinna Europa Nostra kategoorias „Pärandi säilitamine”. 2023. aastal pälvis muuseum Türgi kultuuri- ja turismiministeeriumi eripreemia – kollektsioonide rikkuse ja kaasaegsete konserveerimismeetodite eest. Tänapäeval on kogus umbes 20 000 eksponaati.

Arhitektuur ja vaatamisväärsused

Sadberk Hanımı muuseum koosneb kahest ühendatud hoonest Bosporuse kaldal, millest igaüks on omaette peatükk. Peamine yalı on 19. sajandi ajalooline puidust villa, millel on Euroopa juured. Lisatud tiib on kaasaegne muuseumiehitis, mis on maskeeritud naabri autentse yali näol. Aia pindala on 4280 ruutmeetrit ja juba aias jalutamine loob meeleolu.

Azeryan Yalısı: 19. sajandi „niit-jali”

Peahoone on ehitatud puidust kivivundamendile ja krohvitud laastuga. Kolm korrust pluss mansardkorrus; arhitektuur on inspireeritud Euroopa vernakulaarsest traditsioonist. Fassaadi peamine eripära on ristkujulised puidust kaunistused, mis annavad hoonele naabermajade seas täiesti ainulaadse välimuse. Nende dekoratiivsete elementide tõttu kandis yali pikka aega rahva seas hüüdnime Vidalı Yalısı – „niit-yali”.

Sisekujunduses on säilinud 19. sajandi rikka osmanite maja atmosfäär. Enam kasutusel mitteoleva peamise sissepääsu kohal asuv lagi on kaunistatud antiik-Rooma arhitektuurist inspireeritud stukkdetaailidega. Puidust trepid viivad ülemistele korrustele ning seinad on maalitud marmorimustriga – klassikaline „pettusdekoratsiooni“ võte. Teise ja kolmanda korruse peasaalid ning neile avanevad ruumid on eraldatud ekspositsioonideks. Mansardkorrusel asuvad fondide hoidla, kabinetid ja teadusraamatukogu.

Sevgi Gönül Binası: arheoloogiline tiib

Naaberhoone ehitati täielikult ümber raudbetoonist – see oli oluline tulekahjuohutusmeede ajaloolise puitkvartali jaoks. Eesfassaad on puiduga vooderdatud, külgfassaad puitu imiteeriva marmorist krohviga. Väljastpoolt näeb hoone välja nagu peahoone kaksikvend, ja ainult arhitekt märkab kohe materjalide asendamist.

Sisemuses on neli korrust (kolm ees, neli taga tänu keldrikorrusele, kus asuvad mitmeotstarbeline saal ja restaureerimislabor). Sissepääsu põrandad on kaetud valge Afjoni marmoriga, ekspositsioonisaalide põrandad ja trepid aga musta Adapazari marmoriga. Saalid on päevavalgust täielikult isoleeritud, vitriinid on valgustatud individuaalselt kaasaegse muuseumitehnika põhimõtete järgi. Ekspositsiooni kogupindala on 625 ruutmeetrit. Arheoloogilised esemed on väljapanekul rangelt kronoloogilises järjekorras: alates neoliitikumist kuni hilis-Bütsantsi perioodini.

Mis vitriinides on: neoliitikumist XX sajandini

Arheoloogilises tiivas on kogutud ehteid, skulptuure, tahvleid, klaasi, stele ja münte tsivilisatsioonidelt, mis elasid Anatolias alates 6. aastatuhandest eKr kuni Bütsantsi lõpuni. Azeryan Yalısis on eksponeeritud peamiselt osmanite päritolu islami esemed, kangad, kostüümid ja tikandid. Kogu eriline uhkus on 15.–17. sajandi Iznik-keraamika ja -keraamilised plaadid; asjatundjad peavad seda kollektsiooni üheks maailma parimaks pärast Topkapi muuseumi. Eraldi sektsioon on pühendatud 16.–20. sajandi osmanite naiste kostüümidele ja aksessuaaridele: kingadele, käekottidele, kübaratele ja lehvikutele. Raamatukogus hoitakse umbes 8700 trükitud ja 640 käsikirjalist raamatut – see on uurijale omaette maailm.

Huvitavad faktid ja legendid

  • Sadberk Hanımı muuseum on Türgi ajaloos esimene eramuuseum. Kuni 1980. aastani ei lubanud seadus eraisikutel üldse muuseume asutada; Sadberk Hanımı kollektsiooni jaoks võeti spetsiaalselt vastu eraldi määrus.
  • Peahoone fassaadil olevate ristikujuliste nikerdatud kaunistuste tõttu kutsusid naabrid seda aastakümneid Vidalı Yalısı – „niit-” või „kruvi-yalı”. See rahvapärane hüüdnimi on vanem kui muuseum ise.
  • 1988. aastal pälvis Sevgi Gönüli uus tiib kohe pärast avamist Europa Nostra auhinna kui kaasaegse muuseumiarhitektuuri näide – haruldane juhtum, kui auhind antakse välja avamisaastal.
  • 2017. aastal täienes kollektsioon 69 Anatolia vaibaga ja 18.–20. sajandi alguse kangastega Murat Megalli kogust, mis varem asus George Washingtoni Ülikooli tekstiilimuuseumis. See vaipade teekond üle ookeani ja tagasi on omaette lugu.
  • 2007. aastal avati muuseumi kõrval Vehbi Koçi suvemaja, kus asub Ameerika ränduri Josephine Powelli vaipade kollektsioon, mis anti fondi pärandiks pärast tema surma. Nii ületas muuseum ühe hoone piire ja sai väikeseks kultuurikvartaliks Bosporuse kaldal.
  • Muuseum kavatseb tulevikus kolida ühte mahajäetud sadama ladudest Kuldse Sarve kaldal projekti Tersane İstanbul / Haliçport raames – kuid seni jääb see oma ajaloolisele asukohale Büyükdere's.

Kuidas sinna pääseda

Muuseum asub aadressil Piyasa Caddesi, Büyükdere piirkonnas Sarıyeri linnaosas – Bosporuse euroopapoolsel kaldal, Istanbuli kesklinnast põhja pool. Taksimist muuseumini on umbes 20 kilomeetrit; sõit kestab tavaliselt 40–60 minutit, sõltuvalt liiklusummikutest.

Kõige mugavam ühistransport on ranniku maanteel sõitvad linnabussid. Taksimist, Kabatašist ja Beşiktaşist Sarıyeri suunas sõidavad bussid 25E ja 40, peatus Büyükdere asub peaaegu muuseumi ukse ees. Eminönü või Beşiktaş sadamast saab sõita praamiga Sarıyerisse (Bosporuse liinil) ja sealt edasi kohaliku dolmuşiga või taksoga Büyükdere'sse 5–10 minutiga – see on kõige maalilisem variant.

Istanbuli lennujaamast (IST) on kõige mugavam sõita taksoga (umbes 30 minutit ilma liiklusummikuteta) või metrooga M11 Kağıthane'i ja sealt edasi bussiga. Sabiha Gökçeni lennujaamast võtab teekond aega 1,5–2 tundi, ümberistumisega Kadıköy ja Bosporuse praami kaudu. Muuseum on avatud iga päev, välja arvatud kolmapäeviti; soovitame enne külastust kontrollida lahtiolekuaegu ja piletihindu ametlikul veebilehel.

Nõuanded reisijale

Parim aeg külastamiseks on kevad (aprill–mai) ja sügis (september–oktoober), kui jalutuskäik Büyükdere kaldapealsel on iseenesest meeldiv. Suvel on piirkonnas nädalavahetustel väga palju rahvast: stambulilased lähevad veele; talvel on jalutuskäigud eriti meeleolukad, kuid päevad on lühikesed ja juba kell 17 läheb pimedaks. Mõlema hoone vaatamiseks planeerige 1,5–2 tundi rahulikus tempos; Iznik keraamika ja arheoloogiaosakonnaga põhjalikumaks tutvumiseks kuni kolm tundi.

Kolmapäev on puhkepäev, planeerige oma külastus ette. Hoones on keelatud pildistada välklambiga ja mõnes saalis üldse pildistada (piirangud on seotud kangaste ja paberi konserveerimisega). Sissepääsu juures on väike pood ja Azeryan Yalısı esimesel korrusel asuv teetuba – meeldiv koht pausi tegemiseks, kust avaneb vaade Bosporuse väinale. Pange tähele, et paljud ekspositsioonid asuvad puithoone ülemistel korrustel ning ligipääs liikumispuudega külastajatele on piiratud; uurige lifti ja kaldteede olemasolu eelnevalt.

Ühendage külastus jalutuskäiguga Sariyeri piirkonnas: lähedal asuvad Rumeli Kavağı kindlus, Emirgani park ja kuulsad Büyükdere kalarestoranid. Kui teile meeldivad võrdlused, tasub ühel päeval koos muuseumiga külastada ka Pera Müzesi või Sakıp Sabancı Müzesi – need kolm eramuuseumi moodustavad vaikimisi Istanbuli kolme huvitavaima erakogu. Ja veel üks asi: Sadberk Hanımı muuseum ei ole „galopp läbi Anatolia”, vaid aeglane lugemine läbi aastatuhandete ühe naise isikliku prisma, kelle nimi on saanud sünonüümiks armastusele Türgi käsitöö kunsti vastu. Võtke kaasa märkmik, rahulik tempo ja hea tuju – ning Bosporus kinkib teile ühe oma kõige vaiksematest, kuid sisukamatest päevadest.

Teie mugavus on meile oluline, klõpsake soovitud markeril, et luua marsruut
Kohtumine kasuks minutit enne algust
Eile 17:48
Korduma kippuvad küsimused — Sadberk Hanımı muuseum Istanbulis: juhend esimese eramuuseumi kohta Vastused korduma kippuvatele küsimustele veebisaidi Sadberk Hanımı muuseum Istanbulis: juhend esimese eramuuseumi kohta kohta. Teave teenuse töö, võimaluste ja kasutamise kohta.
Sadberk Hanım Muuseum on Türgi ajaloos esimene eramuuseum, mis avati 1980. aastal. Selle rajas Koçide perekond mälestuseks Sadberk Hanımile, kes oli kirglik osmanite tarbekunsti koguja. Erinevalt riiklikest muuseumidest on siin Anatoolia ajalugu esitatud ühe kogumise isikliku vaatenurga kaudu: umbes 20 000 eset neoliitikumist kuni 20. sajandini on ühendatud ühtse perekonna narratiiviga. Asukoht ajaloolises puidust yalıs Bosporuse kaldal loob atmosfääri, mida tänapäevastes muuseumihoonetes ei ole võimalik saavutada.
Kogu jaguneb kaheks suureks osaks. Azeryan Yalısı peahoones on eksponeeritud islami ja osmanite esemed: kangad, tikandid, naiste kostüümid 16.–20. sajandist, aksessuaarid (kingad, kotid, lehvikud), samuti kuulus 15.–17. sajandi Iznik-keraamika ja -mosaikide kollektsioon, mida asjatundjad peavad üheks maailma parimaks pärast Topkapi muuseumi. Sevgi Gönül Binası tiivas on arheoloogilised esemed: ehted, skulptuurid, stela, mündid, klaas – need pärinevad Anatoolia tsivilisatsioonidest alates 6. aastatuhandest eKr kuni Bütsantsi perioodi lõpuni. Raamatukogus on umbes 8700 trükitud ja 640 käsikirjalist raamatut.
Muuseumi peahoone – Azeryan Yalısı – on fassaadil kaunistatud iseloomulike ristkujuliste puidust kaunistustega. Just selle ebatavalise dekoratiivse elemendi tõttu, mis meenutab niitide põimimist või kruvi keermet, on naabrid seda mõisa aastakümneid nimetanud Vidalı Yalısı – „niitide“ või „kruvi“ mõisaks. See rahva poolt antud hüüdnimi tekkis juba ammu enne muuseumi avamist ja on kohalikus kõnepruugis säilinud tänapäevani.
1970. aastate Türgi seadusandlus ei näinud ette võimalust, et eraisikud saaksid asutada muuseume – kõik muuseumid olid ainult riiklikud. Koçide perekond tegi koostöös kultuuri- ja turismiministeeriumiga suuri jõupingutusi õigusraamistiku muutmiseks: vastu võeti eraldi määrus eramuuseumide kohta. Seejärel loodi 1974. aastal Vehbi Koç Vakfı raames fond, 1978. aastal alustati restaureerimistöid ning 1980. aasta oktoobris võttis muuseum vastu esimesed külastajad, avades sellega uue lehekülje Türgi muuseumite ajaloos.
Kõigis saalides on keelatud pildistada välklambiga. Mitmes ekspositsioonis on pildistamine üldse keelatud – see kehtib eelkõige kangaste, tikandite ja käsikirjadega saalide kohta, kus valguse mõju kiirendab materjalide lagunemist. Enne külastamist soovitame tutvuda kehtivate eeskirjadega muuseumi ametlikul veebilehel või küsida täpsemat teavet sissepääsu juures personalilt.
Peahoone on ajalooline kolmekorruseline puidust maja, millel on ka mansardkorrus; suur osa ekspositsioonist asub ülemistel korrustel. Liikumispuudega külastajate juurdepääs sellisele hoonele on objektiivselt piiratud. Enne külastust soovitame tungivalt küsida muuseumist otse, kas seal on lift, kaldteed ja ligipääsetavad marsruudid – olukord võib muutuda seoses restaureerimistöödega.
Iganädalane puhkepäev on kolmapäev. Muudel päevadel on muuseum avatud. Soovitame enne külastust kontrollida täpseid lahtiolekuaegu ja piletihindu muuseumi ametlikul veebilehel, kuna need võivad sõltuvalt hooajast ja pühadest muutuda.
Europa Nostra on üks Euroopa prestiižsemaid auhindu kultuuripärandi säilitamise ja arhitektuuri valdkonnas. Sevgi Gönül Binası tiib pälvis selle auhinna 1988. aastal – samal aastal, mil hoone avati. Žüriid avaldas muljet arhitekt Ibrahim Yalçını otsus: hoone on täielikult ehitatud raudbetoonist kui tulekahjuohutusmeede ajaloolise puitkvartali jaoks, kuid väljastpoolt näeb see välja nagu autentne yalı, mis on praktiliselt eristamatu naabruses asuvast ajaloolisest hoonest.
Jah. Sadberk Hanım Muuseum kuulub Vehbi Koç Vakfı koosseisu. 2007. aastal avati muuseumi kõrval Vehbi Koç suvemaja, kus asub Ameerika ränduri Josephine Powelli Anatolia vaipade kogu, mis anti sihtasutusele üle pärast tema surma. Nii on muuseumist saanud väike kultuurikvartal Bosporuse kaldal. Lisaks kaalutakse tulevikus kolimist ühte ajaloolistest sadama ladudest projekti Tersane İstanbul / Haliçport raames, kuigi konkreetseid tähtaegu pole veel teatavaks tehtud.
Istanbuli kolme kõige huvitavama erakogu hulka kuuluvad Sadberk Hanım Müzesi, Pera Müzesi ja Sakıp Sabancı Müzesi. Igaüks neist esindab omaette kogumisfilosoofiat ja eriala: Sadberk Hanım – Anatolia arheoloogia ja Ottomani tarbekunst, Pera – orientalism ja numismaatika, Sakıp Sabancı – kujutav kunst ja kalligraafia. Teoreetiliselt on võimalik külastada kõiki kolme ühe pika päeva jooksul, kuid parem on jagada need kahe päeva vahel.
Azeryan Yalısı esimesel korrusel asub väike pood ja teetuba, kust avaneb vaade Bosporuse väinale – see on hea koht, kus ekskursiooni keskel pisut puhkust võtta. Poodi valikus on tavaliselt kataloogid, raamatud Türgi tarbekunsti ajaloost ja kollektsiooniga seotud väikesed suveniirid.
Kasutusjuhend — Sadberk Hanımı muuseum Istanbulis: juhend esimese eramuuseumi kohta Sadberk Hanımı muuseum Istanbulis: juhend esimese eramuuseumi kohta i kasutusjuhend, milles kirjeldatakse põhilisi funktsioone, võimalusi ja kasutamise põhimõtteid.
Parim aeg külastamiseks on aprill–mai või september–oktoober: sel ajal on jalutuskäik Büyükdere kaldapealsel tõeline nauding. Veenduge, et valitud päev ei oleks kolmapäev (ainus puhkepäev). Suvel on piirkond nädalavahetustel väga elav; talvel tasub arvestada, et pimedaks läheb juba kell 17 :00. Mõlema hoone vaatamiseks varuge aega vähemalt 1,5–2 tundi, aga kui kavatsete põhjalikult tutvuda Iznik keraamikaga või arheoloogiaosakonnaga, siis kuni kolm tundi.
Muuseum asub Piyasa Caddesi tänaval Büyükdere piirkonnas Sarıyeris – umbes 20 km Taksimist põhja poole. Kõige maalilisem variant: praam Eminönüst või Beşiktaşist Sarıyeri sadamasse, seejärel kohalik dolmuş või takso Büyükderesse (5–10 minutit). Alternatiiviks on bussid 25E või 40, mille peatus Büyükdere asub otse muuseumi juures. İstanbul (IST) lennujaamast on mugavam sõita taksoga (umbes 30 minutit ilma liiklusummikuteta) või metrooga M11 Kağıthane'i, kus tuleb ümber istuda bussile. Sabiha Gökçeni lennujaamast arvestage 1,5–2 tundi.
Küsige sissepääsu juures pileti kehtivat hinda ja lahtiolekuaegu – need võivad muutuda. Uurige, millistes saalides on fotografeerimine lubatud: välklampidega pildistamine on kõikjal keelatud, kangaste ja käsikirjadega saalides ei tohi üldse pildistada. Kui reisite liikumispuudega inimesega, küsige kohe personalilt ligipääsetavate marsruutide, lifti ja kaldteede kohta. Esimesel korrusel asuvas poes saab osta kataloogi – see aitab ekspositsioonis paremini orienteeruda.
Alustage peahoonest – 19. sajandi ajaloolisest puithooneest. Pöörake tähelepanu fassaadi ristikujulistele nikerdatud kaunistustele, mis on andnud hoonele hüüdnime Vidalı Yalısı, peavärava kohal asuvale antiikmotiividega stukkatuurile ning „marmorimustrilistele” seinamaalingutele. Teise ja kolmanda korruse peasaalid on pühendatud osmanite tarbekunstile: siin on koondatud 15.–17. sajandi Iznik-keraamika ja -keraamilised plaadid, erinevate ajastute naiste kostüümid ja aksessuaarid, tikandid ja kangad. Just nendest saalidest alustas Sadberk Hanım oma kollektsiooni.
1988. aastal avatud ja Europa Nostra auhinnaga pärjatud tiib näeb väljastpoolt välja nagu peahoone kaksikvend, kuid on ehitatud raudbetoonist. Siseküljel on neli ekspositsioonitasandit, kus esemed on paigutatud kronoloogilises järjekorras: alates 6. aastatuhande eKr neoliitikumist kuni pronksiajani, antiikajani ja hellenismini ning hilis-Bütsantsi perioodini. Saalid on päevavalgust täielikult isoleeritud, iga vitriin on eraldi valgustatud – see loob erilise atmosfääri väikeste esemete, nagu ehted, mündid, klaas ja miniatuursed skulptuurid, vaatamiseks.
Pärast vaatamisväärsustega tutvumist astuge sisse Azeryan Yalısı esimesel korrusel asuvasse teetuppa – see avaneb vaatega Bosporuse väinale ja sobib suurepäraselt lühikeseks puhkamiseks. Seejärel jalutage mööda Büyükdere promenaadi: lähedal asuvad Emirgän park, Rumeli Kavağı kindlus ja piirkonna tuntud kalarestoranid. Kui aega ja energiat jääb, sobib muuseum ühe päeva jooksul hästi kokku Pera Müzesi või Sakıp Sabancı Müzesi külastusega – koos moodustavad need mitteametliku marsruudi Istanbuli parimate erakogude juurde.